통역 서비스 시장 규모 및 예측

통역 서비스 시장 규모는 2018년에 17,230.2백만 달러로 평가되었으며, 2026년까지 26,581.0백만 달러에 도달할 것으로 예상되며, 2019년에서 2026년까지 5.69% 성장할 것으로 예상됩니다.

통역 서비스 시장 보고서는 예측 기간 동안 시장에 대한 전체적인 평가를 제공합니다. 이 보고서는 다양한 세그먼트와 시장에서 상당한 역할을 하는 추세 및 요인에 대한 분석으로 구성되어 있습니다. 이러한 요인, 즉 시장 역학에는 이러한 요인의 시장 영향이 설명되는 원동력, 제약, 기회 및 과제가 포함됩니다. 동인과 제약은 내재적 요인인 반면 기회와 과제는 시장의 외재적 요인입니다. 글로벌 통역 서비스 시장 연구는 예측 기간 동안 수익 측면에서 시장 개발에 대한 전망을 제공합니다.

글로벌 통역 서비스 시장 정의

언어 서비스는 오랜 기간 동안 존재해 왔으며 이러한 서비스 제공자(언어 서비스 제공자(LSP))는 다양한 수준의 서비스를 제공하는 회사입니다. 언어 서비스에는 일반적으로 번역, 통역, 더빙, 언어 과정, 언어 평가, 언어 기술 등이 포함됩니다. , 통역 서비스는 서로 다른 언어 사용자 간의 의사소통을 원활하게 하는 것으로 정의할 수 있으며, 여기에는 구어와 수화 의사소통이 모두 포함됩니다. 국제 표준화 기구(ISO)에서 통역을 정의한 내용은 "구어 또는 수화 메시지를 다른 구어 또는 수화 언어로 변환하여 소스 언어 콘텐츠의 의미와 등록을 보존하는 것"입니다(ISO, 2014, p. 1).

통역에는 언어 간 메시지를 빠르게 분석하고 전달할 수 있어야 하며, 전문적 윤리와 실무 표준을 준수해야 하므로 뛰어난 언어 능력이 필요합니다. 통역은 대면 및 원격으로 수행되며, 후자의 경우 전화 및 화상 다국어 의사소통을 원활하게 하는 기술 플랫폼이 필요합니다.

글로벌 통역 서비스 시장 개요

의료 산업은 영어 능력이 제한적인(LEP) 환자(특히 비용 효율성이 더 높은 환자)에게 번역 및 통역 서비스를 제공해야 하는 압박이 점점 커지고 있는 것으로 나타났습니다. 보험 회사와 의료 서비스 제공자에 대한 규정이 업데이트됨에 따라 모든 환자 대상 자료도 업데이트되어야 하며 환자가 이해할 수 있는 언어로 환자에게 배포되어야 합니다.

의료 분야와 마찬가지로 법률 및 사법 분야에서 통역 서비스에 대한 수요가 증가함에 따라 법원은 법률에 따라 필요한 사람에게 언어 서비스를 제공해야 합니다. 북미에서 고도로 숙련된 법률, 법원 및 이민 통역자 팀의 수가 증가함에 따라 법률 통역은 통역 서비스에 더욱 의존하게 되었습니다. 그러나 해석 기술의 높은 비용과 이에 대한 인식 부족은 시장 성장을 제한하는 주요 요인입니다.

글로벌 통역 서비스 시장 세분화

글로벌 통역 서비스 시장은 응용 분야와 지리적 위치를 기준으로 분류됩니다.

응용 분야별 통역 서비스 시장

응용 분야 측면에서 시장은 법률, 금융 및 은행, 의료, 관광 및 여행, 기타를 기준으로 나뉩니다.

응용 분야별 시장 성장을 이해하려면

의료 시장이 가장 큰 시장 점유율을 차지했으며 예측 기간 동안 4.95% CAGR로 성장할 것으로 예상됩니다. 의료 분야에서 통역사에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 의료 관광으로 인해 환자들은 전 세계적으로 저렴하고, 저렴하고, 만족스러운 치료를 받을 수 있는 옵션을 모색하고 있습니다. 외국 환자를 대하는 것은 언어를 표현하는 측면에서 어렵습니다. 통역사는 외국 환자와 의사 간의 소통 매체가 되어 병원이 정확한 의료 서비스를 제공하는 데 도움이 됩니다.

지역별 통역 서비스 시장

시장은 북미, 유럽, 아시아 태평양, RoW로 나뉩니다. 유럽은 2018년에 가장 큰 시장 점유율을 차지했으며 예측 기간 동안에도 가장 큰 시장으로 남을 것으로 예상됩니다. 소프트웨어 현지화와 웹사이트 글로벌화로 인해 유럽에서 통역 서비스에 대한 수요가 증가했습니다. 인터넷 보급이 확대되면서 기업은 현지 시장을 충족시키기 위해 다국어를 구사해야 한다는 요구가 커졌습니다. 이는 원활한 비즈니스 기능을 위한 번역가에 대한 높은 수요를 의미합니다.

주요 기업

"글로벌 통역 서비스 시장" 연구 보고서는 TransPerfect, Languageline Solutions, CETRA Language Solutions, Telelanguage, Day Translations, Language Link를 포함한 주요 기업을 포함한 글로벌 시장에 중점을 두고 귀중한 통찰력을 제공합니다.

또한 당사의 시장 분석에는 이러한 주요 기업에 전적으로 전념하는 섹션이 포함되어 있으며, 당사 분석가는 모든 주요 기업의 재무 제표에 대한 통찰력과 제품 벤치마킹 및 SWOT 분석을 제공합니다. 경쟁 환경 섹션에는 또한 위에 언급된 글로벌 기업의 주요 개발 전략, 시장 점유율 및 시장 순위 분석이 포함됩니다.

주요 개발

>>>

인기 트렌드 보고서

시장 조사의 조사 방법론

조사 방법론 및 조사 연구의 다른 측면에 대해 자세히 알아보려면 당사에 문의하세요.

구매 이유 보고서

• 경제적 요인과 비경제적 요인을 모두 포함하는 세분화에 따른 시장의 정성적, 정량적 분석• 각 세그먼트와 하위 세그먼트에 대한 시장 가치(10억 달러) 데이터 제공• 가장 빠른 성장을 보일 것으로 예상되고 시장을 지배할 지역과 세그먼트 표시• 지역 내 제품/서비스 소비를 강조하고 각 지역 내 시장에 영향을 미치는 요인을 표시하는 지역별 분석• 주요 기업의 시장 순위와 함께 지난 5년 동안 프로파일링된 회사의 새로운 서비스/제품 출시, 파트너십, 사업 확장 및 인수를 통합하는 경쟁 환경

보고서 사용자 정의

• 필요한 경우 영업 팀에 문의하세요. 영업 팀에서 요구 사항을 충족시켜 드립니다.