북미 통역 서비스 시장 규모 및 전망

북미 통역 서비스 시장은 2018년에 46억 7천만 달러로 평가되었으며, 2019-2026년 사이에 5.26% 성장하고 2026년까지 69억 9천만 달러에 도달할 것으로 예상됩니다.

북미에서 고도로 숙련된 법률, 법원 및 이민 통역자 팀의 수가 증가함에 따라 법률 통역은 통역 서비스에 더욱 의존하게 되었습니다. 북미 보고서는 시장에 대한 전체적인 평가를 제공합니다. 보고서는 시장에서 상당한 역할을 하는 주요 세그먼트, 추세, 추진 요인, 제약, 경쟁 환경 및 요소에 대한 포괄적인 분석을 제공합니다.

>>>이 보고서의 샘플 사본 다운로드 @-

통역 서비스 시장이란 무엇입니까?

주로 언어 산업에는 연속 통역, 동시 통역 및 시각 통역의 세 가지 기본 통역 모드가 있습니다. 동시 통역은 통역사가 화자가 말하는 것과 동시에 대상 언어로 메시지를 듣고 전달합니다. 순차 통역은 통역사가 소스 언어 화자가 말하는 것을 멈춘 후에 말합니다. 시각 번역 또는 통역은 서면 텍스트를 구두로 번역하는 것입니다. 통역 서비스는 통역사가 대상 언어로 메시지의 의미를 빠르게 전달하면서 동시에 원래 메시지의 톤과 의도를 유지하는 데 주의를 기울여야 합니다.

통역은 언어 간에 메시지를 빠르게 분석하고 전달할 수 있어야 하며 전문적 윤리와 실무 표준을 준수해야 하므로 뛰어난 언어 능력이 필요합니다. 통역은 대면 및 원격으로 수행되며, 후자는 전화 및 화상 다국어 커뮤니케이션을 용이하게 하기 위한 기술 플랫폼이 필요합니다. 통역사는 학교, 의료 시설, 사회 복지 서비스, 국가 및 국제 기관 등 다양한 환경에서 고용됩니다. 통역 기술의 발전으로 가상 및 원격 통역 시나리오가 더 많이 개발되어 새로운 환경과 시나리오에서 통역이 가능해졌습니다.

북미 통역 서비스 시장 전망

의료 산업은 제한된 영어 능력(LEP) 환자(특히 비용 효율성이 더 높은 환자)에게 번역 및 통역 서비스를 제공해야 하는 압박이 점점 커지고 있는 것으로 나타났습니다. 보험 회사와 의료 서비스 제공자에 대한 규정이 업데이트됨에 따라 모든 환자 대상 자료도 업데이트되어야 하며 환자가 이해할 수 있는 언어로 환자에게 배포되어야 합니다. 의료 서비스와 관련된 정보에 대한 접근성이 부족하면 의료의 질에 부정적인 영향을 미치고 심각하고 생명을 위협하는 결과를 초래할 수 있다는 것은 널리 알려진 사실입니다. 미국에서도 많은 인구가 집에서 영어가 아닌 다른 언어를 사용하고 있습니다. 따라서 보험 회사와 병원은 그 어느 때보다 다양한 언어로 건강 및 보험 적용 범위에 대한 정보를 제공하려고 노력하고 있습니다.

그러나 서비스 제공자의 비용 청구가 증가하고 데이터 프라이버시 문제가 커지면서 기술 기반 통역 서비스가 증가하고 있습니다. 회사에서 통역사를 고용했지만 더 나은 가격을 위해 통역사가 정보를 유출하거나 해결 능력이 부족하여 아웃소싱하는 경우가 많습니다. 이 모든 것이 통역 기술에 대한 높은 수요로 이어졌습니다. 그러나 통역 기술을 알고 있는 사용자 수는 매우 제한적입니다. 이로 인해 시장 성장이 둔화되었습니다.

북미 통역 서비스 시장 세분화

북미 통역 서비스 시장은 응용 분야와 지리적 위치를 기준으로 분류됩니다. 시장을 여러 세그먼트로 나누는 요점은 시장의 다양한 측면에 대한 정보를 수집하는 것입니다.

응용 프로그램별 시장 성장을 이해하기 위해,

응용 프로그램을 기준으로 시장은 법률, 의료, 금융 및 은행, 관광 및 기타를 기준으로 나뉩니다.

의료 하위 세그먼트는 북미 시장에서 가장 큰 시장을 차지할 것으로 예상됩니다.

북미 통역 서비스 시장 경쟁 환경

"북미 통역 서비스 시장" 연구 보고서는 Telelanguage, Inc., Language Link, Languageline solutions, Cetra Language Solutions 및 기타와 같은 주요 업체를 포함한 북미 시장에 중점을 두고 귀중한 통찰력을 제공합니다. 당사의 시장 분석에는 이러한 주요 업체에 전적으로 전념하는 섹션도 포함되며, 당사 분석가는 모든 주요 업체의 재무 제표와 제품 벤치마킹 및 SWOT 분석에 대한 통찰력을 제공합니다. 경쟁 환경 섹션에는 위에 언급된 북미 기업의 주요 개발 전략, 시장 점유율 및 시장 순위 분석도 포함되어 있습니다.

북미 통역 서비스 시장 공급업체 환경

인기 보고서

시장 조사의 조사 방법론

조사 방법론 및 조사 연구의 다른 측면에 대해 자세히 알아보려면 .

이 보고서를 구매해야 하는 이유

• 경제적 요인과 비경제적 요인을 모두 포함하는 세분화를 기반으로 한 시장의 정성적 및 정량적 분석• 각 세그먼트 및 하위 세그먼트에 대한 시장 가치(10억 달러) 데이터 제공• 예상되는 지역 및 세그먼트 표시 • 가장 빠른 성장을 목격하고 시장을 지배합니다.• 지역 내 제품/서비스 소비를 강조하고 각 지역 내 시장에 영향을 미치는 요소를 나타내는 지리적 분석• 주요 업체의 시장 순위와 함께 지난 5년 동안의 새로운 서비스/제품 출시, 파트너십, 사업 확장 및 인수를 통합한 경쟁 환경• 회사 개요, 회사 통찰력, 제품 벤치마킹 및 주요 시장 업체에 대한 SWOT 분석으로 구성된 광범위한 회사 프로필• 최근 개발 사항(성장 기회 및 동인, 신흥 및 선진 지역 모두의 과제 및 제약 포함)과 관련된 산업의 현재 및 미래 시장 전망• 포터의 5가지 힘 분석을 통해 다양한 관점에서 시장에 대한 심층 분석 포함• 가치 사슬을 통해 시장에 대한 통찰력 제공• 시장 역학 시나리오와 향후 몇 년 동안 시장의 성장 기회• 6개월 판매 후 분석가 지원

보고서 사용자 정의

문제가 있는 경우 영업 팀에 문의하세요. 귀하의 요구 사항이 충족되는지 확인해 드립니다.